Freiwillige(r) werden
Unsere offenen Stellen
Bitte beachten Sie momentan als Freiwillige*r unbedingt die aktuellen Schutzmaßnahmen des Landes Tirol und dokumentieren Sie Ihre Kontakte im Rahmen Ihrer freiwilligen Tätigkeit!
Unten können Sie direkt nach generell offenen Stellen in den jeweiligen Regionen suchen – auch thematisch sortiert.
Falls Sie hier nicht fündig werden, nutzen Sie bitte das Suchformular.

Freiwillige/r zum Übersetzen von Dokumenten
Die Auslandshilfe der Caritas Tirol unterstützt Projekte in Westafrika (Burkina Faso und Mali) sowie in Osteuropa (Armenien und Rumänien). Gemeinsam mit lokalen Caritasorganisationen arbeiten wir für eine Zukunft ohne Hunger. Andererseits verbessern wir die Zukunftschancen für Kinder durch Bildungsangebote.
Dein Beitrag:
- Verschiedenste Dokumente – Projektberichten, Korrespondenz, Unterlagen, Texte, Richtlinien etc. – werden ins Französische (oder auch vom Französischen ins Deutsche oder Englische) übersetzt.
- ca. 8h im Monat, flexibel verteilt
- Gemeinsam mit dem Team der Caritas Auslandshilfe
Deine Stärken:
- Exzellente Französisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Deutschkenntnisse
- Englisch von Vorteil (aber keine Voraussetzung)
- Kenntnisse in der Entwicklungszusammenarbeit von Vorteil (aber keine Voraussetzung)
Dein Gewinn:
Du bekommst einen besonderen Einblick in die Arbeit der Caritas Auslandshilfe in Burkina Faso und Mali und wie wir sie von Innsbruck aus unterstützen. Du lernst die Grundlagen unserer Zusammenarbeit mit den Partner*innen in Westafrika kennen und erfährst einiges über den Alltag der Entwicklungszusammenarbeit. Die Caritas als etablierte nationale und internationale Hilfsorganisation macht sich auch nicht schlecht im Lebenslauf.
Caritas Freiwilligenzentrum Tirol Mitte
Angelika, Griselle und Kerstin
Heiliggeiststr. 16, Innsbruck
T: 0512 7270-502